Nekrolog italské anarchistky

V neděli 6. dubna 2025 nás opustila Aurora Failla.

O Auroře, která se narodila spolu se svým dvojčetem Gemmou (+2021) v sicilských Syrakusách v roce 1951, lze říci, že byla anarchistkou snad od kolébky. Dcera Alfonsa Failly a Eufemie Pastorello byla politicky aktivní již jako mladá dívka nejprve v Carraře, známé anarchistické baště, kde žila se svou rodinou a její matka, původně uklízečka, provozovala obchod s potravinami. Ten byl součástí anarchistického družstva Partyzan sdružujícího několik obchodů, o jehož zdárný chod se zas staral Aurořin otec. Základní myšlenkou družstva bylo pomáhat lidem, kteří neměli peníze – mohli tam chodit a platit na konci měsíce, když jim peníze přišly. Od poloviny 70. let působila Aurora v Miláně, kde se stala členkou redakce A Rivista anarchica a skupiny Bandiera Nera (Černá vlajka).

Dalších 45 let se spolu s Paolem Finzim, souputníkem v boji i v životě, starala o redakci A Rivista anarchica. A je to nepochybně z velké části díky její radosti a smíchu plnému lehkosti a veselí, že po téměř půl století zůstávaly redakce A Rivista anarchica i dům Aurory a Paola místem setkávání a „povinnou“ zastávkou pro mnoho anarchistických kamarádů a kamarádek z celého světa. Oba byli v italském anarchistickém hnutí známými postavami a silné přátelské pouto je pojilo také s Giuseppem Pinellim, jenž zemřel rukou policie v prosinci 1969.

Ještě předtím, než založil rodinu, uskutečnil pár rozsáhlou cestu Severní Amerikou, kde podnikli mnoho návštěv. Aurora na výlet vzpomínala: „Nejprve jsme jeli do Kanady k Attiliu Bortolottimu a pak dolů na jih Spojených států. Jeli jsme za všemi anarchisty, které jsme potkali v Carraře, ale i za dalšími kamarády, které jsme nikdy neviděli. Italsko-američtí anarchisté byli v té době už staří lidé, ale byly tam i jejich děti a vnoučata. Nejstarším kamarádem, kterého jsme potkali, byl John Kuchař [Vincenzo Ferrero], kterému bylo v té době 101 let!“

Před nějakou dobou vyšel ve sborníku Quaderni č. 3, rozhovor s Aurorou a její dcerou Albou věnovaný převážně jejímu životnímu partnerovi Paolovi, ale i jejímu dětství a rodičům.

Lyon, Croix-Rousse, listopad 1987. Zleva: Rossella Di Leo, Aurora Failla a její sestra Gemma (1951–2021), Silvia Ribeiro, Heloísa Castellanos, Marianne Enckell (foto Mimmo Pucciarelli)

Zdroje:
https://centrostudilibertari.it/it/un-omaggio-ad-aurora-failla-1951-2025
https://centrostudilibertari.it/it/piacere-incontro-aurora-failla-alba-finzi

21.4.2025 Zahraniční sekretariát AF

Свет Люди