Anarchist Federation

Zpráva a prohlášení k akci radikálních antifašistů ve Varšavě 11.11.2011

PolskoV pátek 11. listopadu 2011 se antifašisté z celého Polska spolu s pozvanými hosty z Ruska, Běloruska, Německa, Česka, Slovenska a také z jiných zemi zúčastnili několika antifašistických akcí ve Varšavě.

Hlavním cílem bylo blokování a ochrana shromáždění na ulici Marszałkowska. V průběhu samotné akce se ukázalo, že fašistické skupiny několikrát zkoušely zaútočit na mítink, ale jejich provokace byly neúspěšné. Naše blokády zůstaly neprolomeny. Dalším cílem antify byla ochrana lidí i po ukončení mítinku. Byla to samozřejmě pro fašisty příležitost k útokům na kontramanifestanty, mezi kterými nechyběli starší lidé a rodiny s dětmi. Taková situace nastala například ve stanici metra Centrum. Fašisté tam byli námi zastaveni a účastníci kontramanifestace byli bezpečně doprovázeni na místa, ke kterým směřovali.
Všem zahraničním hostům vřele děkujeme!

Na tomto místě je potřeba komentovat prolhané materiály, které se objevovaly na internetových pravicových portálech. Naprostou lží je to, že jsme útočili na náhodné chodce, jak tvrdí autor filmu ZDE. Film je sestříhán tak, aby nebyl vidět celý příběh, na který se můžete podívat třeba ZDE. Na druhém filmu je patrné, že zmlácení lidé byli součástí fašistické skupiny. A také si na tomto filmu můžete všimnout, že jeden s aktivistů doprovází staršího muže na bezpečné místo.

Další manipulací je vědomé nebo nevědomé duplikování informace o skupině německé antify, která zaútočila na polskou skupinu, objevující se v hlavních médiích. Ve skutečnosti to vypadalo tak, že fašisté zaútočili na skupinu Němců, kteří se bránili. Všechno se odehrávalo po boku policistů, kteří nereagovali. Teprve po několika minutách policie přinutila německou antifu, aby vešla do budovy Politické kritiky (Krytyka Polityczna, kulturně-politické středisko) a následně všechny její členy zatkla. Na policejních stanicích s nimi zacházeli hrubě. Byli obviněni z absurdních a nezávažných přestupků. Většina konzervativních a neoliberálních médií udělala z události senzační zprávu a přidala jí ještě xenofobní nádech. Objevilo se hodně nepravdivých a urážlivých článků a spekulací, a dokonce byli němečtí aktivisté obviněni z pozdější události na Konstitučním náměstí (Plac Konstytucji). Rozhodně odsuzujeme takové jednání a nahlas říkáme: Náš odpor nezná hranice! Nedáme se vtlačit do rámce vládních norem! Případem německé skupiny a dalších zadržených antifašistů se zabývá právnická skupina Porozumění 11. listopadu (Porozumienia 11 Listopada) a varšavská sekce ABC.

Na tomto místě se musíme zmínit o pokrytectví a absenci občanské odvahy, které charakterizují organizace Młodzież Wszechpolska (MW/Všepolská mládež) a Obóz Narodowo-Radykalny (ONR/Národně-radikální tábor), zodpovědné za pochod „nezávislosti“. Už minulý rok byli nejaktivnějším a nejagresivnějším prvkem pochodu fotbaloví fanoušci. Navzdory tomu, že před rokem předvedli zjevně agresivní chování, i tento rok je fašistické organizace pozvaly. Ale to, co se odehrálo 11. 11. 2011 naprosto předčilo jejich očekávání. Pro zachování zbytku mediální „důvěry“ představitelé MW a ONR na tiskovkách kategoricky zavrhli chování těchto „chuligánů“, „zločinců“ a „vyvrhelů“. To znamená, že zneužili lidi, kteří jim dali plnou důvěru. Vůbec nás to nepřekvapuje.

Radikální pravice se vždy řídí heslem „účel světí prostředky“ a je jedno, jestli je prostředkem násilí, manipulace s fakty, cenzura anebo spolupráce s trestními orgány, udání prokuratuře a policii. Jediné, co dokáže, je řvaní o „národní revoluci“, a v okamžiku, kdy se situace pro ně nebezpečně zjitří, schovávají hlavu do písku a vydají své „bojovníky“ policii a mainstreamovým médiím napospas.

Střety policie s fotbalovými fanoušky, kteří se považovali za součást pochodu „nezávislosti“, se staly příčinou zastrašovaní polskou politickou elitou, které se týká omezení občanských svobod, hlavně svobody shromažďování. Ale ani to nás nepřekvapuje.

Vládnoucí politici předvádějí stejné nebo ještě větší pokrytectví než MW a ONR. Při každých volbách mámí na hesla o svobodě, blahobytu, společenském pokroku a patriotismu. A pravda vypadá tak, že ještě víc prohlubují společenské rozdíly a ještě víc ždímají peníze z občanů a zbavují je důstojnosti. Všechno ve jménu „národnostní jednoty“. Domníváme se, že právě tyto faktory a ne „národní hrdost“ jsou zdrojem nepokojů z pátku 11. listopadu.

Už poněkolikáté policie ukázala,jak dokáže být zaslepená a brutální. Prvním příkladem je situace popsaná výše. I když policie zaručila, že je připravena zvládnout každou možnou situaci, nedodržela to, co slíbila. Dalším příkladem může být to, že dovolovala skupinám agresivních fašistů přibližovat se k blokádám, dále bránila antifašistům a jejich příznivcům dojít na antifašistický mítink, čímž je vystavovala nebezpečí útoku ze strany svobodně se pohybujících skupinek extrémních pravičáků. Na několika filmech umístěných na internetu je vidět, jaké způsoby používala policie. Jejich opatření a užité prostředky měly daleko k souladu s právem a ponižování a bití zadržených bylo úplně bezdůvodné.

Skandální a proti předpisům bylo chování policistů na stanicích, kde byly zadržené osoby. Musíme zdůraznit, že nezáleží na tom, jestli zadrženými byli antifašisté nebo příznivci pochodu „nezávislosti“. Policejní represe jsou nejzřetelnějším příkladem panování elit nad lidem. Také na tomto místě jsou slova „národní jednota“ jenom prázdnou frází. VIP nikdy nejsou kopané policisty do obličeje nebo se nemusí uzdravovat po ranách obuškem. Toto privilegium je rezervováno pro obyčejného občana.

Ještě jednou děkujeme všem účastníkům z Polska a z jiných zemí za podporu a otevřený odpor proti ultrapravici.

Spolu jsme ukázali, že náš boj je dynamický, rozvíjí se a bude pokračovat bez ohledu na právo anebo oficiální diskurz.
Zároveň na všechny apelujeme, aby zakládali nové buňky antify a spolupracovali a solidarizovali s jinými skupinami bojujícími s politicko-ekonomickým útlakem.

Antifa Polsko

Postřehy českých antifašistů z varšavské blokády ZDE.

Written elsewhere

Links