Anarchist Federation

Written elsewhere : Další anarchistický soudruh padl v Afrínu

This is a copy of article published on anarchistblackcross.cz.
It lacks pictures, formatting and mainly might have been updated in the meantime. If possible, read it from the original source, please:
http://anarchistblackcross.cz/2018/03/31/dalsi-anarchisticky-soudruh-padl-v-afrinu/

Náš anarchistický soudruh a přítel Şevger Ara Makhno dorazil do Rojavy 20. ledna 2018, aby se zúčastnil revoluce – jenom den předtím, než armáda tureckého státu a na něj napojené džihádistické bojůvky zahájily invazi v autonomní oblasti Afrín, krajině, která zůstala pokojným místem přes 7 let války a stala se kolébkou pro revoluci v Rojavě a útočištěm pro stovky tisíc uprchlíků z celé Syrie. Během toho, jak AKP a její spojenci stále silněji tlačí Turecko směrem k fašismu a armáda brutálně smetla povstání v severním Kurdistánu, Rojava, a obzvláště Afrín, se staly majákem naděje a odporu pro všechny, kteří vzporují Erdoganovu režimu.

Soudruh Şevger sám pocházel z Turecka a vášnivě se toužil zapojit se do odporu v předních liniích. Absolvoval základní vojenskou přípravu v kantonu Cizîre a 19. února dorazil do Afrínu, kde se okamžitě zapojil do obrany. Jako součást Anti-fašistických Sil v Afrínu (AFFA), oddělení mezinárodních revolucionářů v YPG, Şevger čelil okupantům v okolí Raco v severozápadním Afrínu.

4. března soudruh Şevger zaujmul se svojí jednotkou pozici na vrchu v okolí vesnice Berbêne, připravený bránit ji před postupujícími fašisty. Přibližně v osm hodin ráno jeho a další dva soudruhy zasáhl letecký úder. Všichni tři přišli o život. V souladu s přáním jeho rodiny jeho fotografie a legální identita nebude zveřejněna, a to z důvodu ocharny jeho blízkých před represemi.

Truchlíme nad ztrátou našeho přítele a vyjadřujeme soustrast všem jeho přátelům, rodině a všem, kdo měl to štěstí potkat tohoto skvělého a inspirativního člověka. Lidé Rojavy a severní Syrie a všichni ti, kteří bojují za svobodu a konec útlaku nejen na Středním východě, na něj nikdy nezapomenou. Víme, že bude žít tak dlouho, jak dlouho bude vzkvétat jeho láska a vášeň v naších sdrcích.

Şehîd namirin!

Bi hev re heta hetayî – anarşîst û apocî!

Pokud je tvoje srdce svobodné, území na kterém stojíš je osvobozené teritorium. Braň ho!

Anarchističtí soudruzi a soudružky Şehîda Şevgera.

Rojava, 21st March 2018

Written elsewhere

Links