Rozhovor s Anasem Arafatem z organizace Plant the Land o významu společné pomoci v nouzových situacích při hledání dlouhodobých řešení.

Anas Arafat je právník a dlouholetý humanitární aktivista působící v Gaze. V roce 2015 spoluzaložil organizaci Plant the Land Team a od té doby spolupracuje s dalšími aktivisty*kami na distribuci rostlinných potravin, léků, zimních kabátů, přikrývek a dalších věcí rodinám v Gaze.

Plant the Land je veganský projekt zabývající se spravedlností v oblasti stravování, který spoluzaložilx Anas a Laura Schleifer, židovsko-americká veganská anarchistka. Plant the Land je organizován a řízen dobrovolníky z Gazy a je zcela pod palestinským vedením. Skupina kombinuje veganství, ekologii, komunitarismus, vzdělávání a vzájemnou pomoc.

Během posledních deseti let Plant the Land provedl řadu úkolů v rámci vzájemné pomoci, včetně distribuce potravin, výsadby jedlých lesů na veřejných pozemcích, poskytování semen a nástrojů pro výsadbu gazským zemědělcům a dodávání léků. Plant the Land prováděl tuto nouzovou vzájemnou pomoc a zároveň pracoval na dlouhodobějších řešeních, jako je výsadba komunitních zahrad na veřejných pozemcích za účelem produkce potravin, které budou volně dostupné pro všechny. Jejich schopnost vykonávat tuto práci byla od října 2023 drasticky omezena, protože se tým nyní soustředí na okamžité přežití lidí v Gaze.

V červenci 2025 byl dům Anasovy rodiny bombardován izraelským letectvem a 13 členů jeho rodiny bylo zavražděno, včetně jeho matky, otce, dvou bratrů, jejich manželek a sedmi neteří a synovců. Anas naléhavě potřebuje lékařský zákrok, navíc se stará o své děti, které jsou vyděšené a hladové. Navzdory své osobní tragédii Anas pokračuje v důležité práci v oblasti vzájemné pomoci v Gaze a našel si dokonce čas, aby odpověděl na naše otázky.

Je mi velmi líto, že jste přišel o svou rodinu. Pokud se na to cítíte, mohl byste mi říct, co se stalo vašim blízkým, abychom mohlx sdílet realitu utrpení lidí v Gaze?

Čtrnáctého července byl dům mé rodiny bez varování a bezdůvodně bombardován. To samé se stalo všem rodinám v Gaze, které byly bezdůvodně zabity. Moje rodina a děti byly uvnitř domu. Izraelská armáda zničila tento dům i všechny, kdo v něm byli.

Kvůli zákazu, který izraelská armáda uvalila na oblast, kde se nachází dům mé rodiny, nyní nemůžeme vyprostit mou rodinu zpod trosek. Cítíme se zklamaní a bezmocní a teď se zdá, že těla mé rodiny se už rozložila kvůli tomu, co izraelská armáda dělá.

Můžete popsat svou současnou situaci? Jaké jsou nyní vaše priority z osobního hlediska a z hlediska vzájemné pomoci?

V současné situaci jsem velmi smutný a cítím beznaděj, mimo jiné kvůli ztrátě mé rodiny, rodina je pro mě všechno, jsem frustrovaný zejména proto, že se nemohu dostat k mé rodině, abych se s nimi rozloučil, moje matka byla pro mě jako lék a můj otec byl vždy po mém boku, byl mým přítelem, nedokážu vám popsat svůj stav, nevím, proč se to stalo, chybí mi moje rodina, nic se nevyrovná rodině, Izrael mě připravil o mou rodinu.

Moje priorita je dostat se k tělům mé rodiny, ale také se snažím pomáhat lidem zmírnit jejich utrpení. Můj otec vždy říkal, že bych měl dělat víc pro to, abych pomáhal chudým rodinám, a že bych měl být vždy k dispozici pro všechny, kteří potřebují pomoc. A to také dělám, protože je to moje odpovědnost, a také proto, že můj otec vždy chtěl, abych pomáhal ostatním.

Můžete nám něco říct o organizaci Plant the Land, o její práci a o tom, jak jste se do ní zapojil?

Tým jsme založili s mojí úžasnou kamarádkou Laurou. Vyměňovali jsme si nápady, jak bychom mohli pomoci rodinám v Gaze. Na základě toho jsme se rozhodli vytvořit skupinu a pojmenovali ji „Plant the Land Team“. Název symbolizuje význam půdy a také to, jak ji využít k pomoci druhým, zejména chudým. Nyní tento tým neustále pracuje na tom, aby ulevil rodinám v Gaze a poskytoval jim pomoc.

Jak se práce Plant the Land změnila od října 2023? Jste stále schopni fungovat?

Od začátku války v Gaze se situace postupně komplikuje, protože máme potíže dostat se do obchodů a nakoupit zásoby, které rodiny v Gaze potřebují, jelikož vše bylo zničeno izraelským bombardováním. Také jsme začali trpět nedostatkem zdrojů a vysokými cenami, dokonce i kontakt s chudými rodinami je nyní velmi nebezpečný kvůli izraelskému bombardování humanitárních pracovníků.

Tým se stále snaží poskytovat vše, co je v jeho silách, aby pomohl rodinám v Gaze. Dříve měla skupina mnoho možností, jak rodinám v Gaze pomoci. Denně jim dodávala balíčky s potravinami a také se snažila zajistit vodu kopáním studní. Tým se také věnoval obdělávání půdy a poskytování zemědělských osiv. Dodával matrace a deky, ale nyní se naše možnosti omezily na poskytování potravin a vody rodinám v Gaze.

Co vás po všem, čím jste osobně prošel, motivuje k pokračování ve vzájemné pomoci?

Pracuji navzdory všem nebezpečným okolnostem, které mě obklopují. Loni mi zavolali z izraelské armády a vyhrožovali mi kvůli tomu, že pomáhám rodinám v Gaze. Řekli mi, že zničí můj dům a zabijí moji rodinu, ale navzdory této hrozbě jsem pokračoval v pomoci rodinám v Gaze. Moje práce je tedy riskantní, ale budu v ní pokračovat, protože rodiny v Gaze mě potřebují.

Sílu pokračovat v této práci mi dává především láska k mé zemi a také moji rodiče, kteří mi vždy říkali, že musím pokračovat v pomoci lidem, protože lidé v Gaze pomoc potřebují, a já jsem se rozhodl, že budu lidem pomáhat, i kdyby mě to mělo stát život.

Proč je vzájemná pomoc a spolupráce na místní úrovni tak důležitá? Existují věci, které můžete dělat vy, ale velké humanitární organizace ne?

To, co děláme, je velmi důležité zejména proto, že zmírňujeme utrpení dětí a jejich rodin v Gaze a snažíme se tyto rodiny zachránit tím, že jim pomáháme. Každý ví, že hladomor dosáhl svého vrcholu, a my se snažíme zachránit Gazu a její rodiny. Instituce nejsou vždy schopny oslovit všechny rodiny v Gaze a někdy se některé instituce spoléhají na seznamy, které mají, a neaktualizují je, ale náš tým vždy oslovuje chudé rodiny tam, kde se nacházejí. Vždy jsme dodávali pomoc rodinám, aniž bychom je zatěžovali dopravou, a snažíme se oslovit zejména chudé rodiny v Gaze. Během války se podíl chudých rodin zvýšil na 90 %.

Je něco, co byste chtěl, aby lidé mimo Gazu o této situaci lépe pochopili?

Nejsme instituce ani organizace, jsme tým, který se snaží pomáhat všem v Gaze, a snažíme se být globálním týmem schopným pomáhat všem lidem po celém světě. Svět musí vědět, že Gaza umírá hlady a že to, co se děje, je nespravedlivé vůči zdejším rodinám. Já osobně trpím cukrovkou a kvůli izraelské blokádě se nemohu dostat k léčbě. Svět musí stát při nás, protože Izrael zabíjí nás a naše děti. Svět musí bojkotovat Izrael a odmítnout to, co se děje v Gaze.

Jak mohou lidé ve Velké Británii a po celém světě projevit solidaritu s vámi a lidmi v Gaze?

Svět projeví solidaritu s námi tím, že podpoří Gazu a prolomí blokádu uvalenou na tuto oblast. Také doufám, že nám lidé poskytnou finanční podporu, abychom mohli znovu vybudovat to, co izraelská armáda zdevastovala.

Zdroj:
https://freedomnews.org.uk/2025/08/06/mutual-aid-in-gaza-i-will-continue-to-help-people-even-if-it-costs-me-my-life/
(6. srpna 2025)

8.8.2025 Will B

Ze světa Samospráva Válka