Vyjádřeme solidaritu s anarchisty a anarchistkami v kauze tzv. skupiny 8. prosince.

Zatímco je čerstvě v Evropě vůle nechat beztrestně bojovat dobrovolníky na Ukrajině proti Putinově agresi, vedou se stále represivní tažení proti těm, kteří odešli bojovat proti Islámskému státu.

Co se stalo?

V úterý 8. prosince 2020 zatkl francouzský protiteroristický policejní oddíl DGSI po celé Francii 9 kamarádů a kamarádek – v Toulouse, v Dordogne, v pařížském regionu, v Bretani a v Rennes. Jsou obviněni z „plánování teroristického útoku“. Všichni až na jednoho soudruha byli propuštěni, někteří po měsících ve vyšetřovací vazbě. Čekají na soud a jsou pod policejním dohledem. Obvinění, z nichž ne všichni se navzájem znají, byli dlouhodobě sledováni digitálně, např. prostřednictvím umisťování nahrávacích zařízení do vozidel, ale také fyzicky.

Jediný soudruh, který je stále uvězněn, Libre Flot je v izolaci na samotce s omezenou možností návštěv. Oficiálním důvodem, který má omluvit jeho věznění, přestože všichni ostatní obvinění už byli propuštěni, a za takových podmínek, je to, že jej úřady a soud označují za „vůdce skupiny“. Zostřená vazba prý zabrání tzv. možnému ovlivňování ostatních stíhaných.

Začátkem února soudce zamítl žádost Libre Flota, aby byl po více než roce pobytu ve vězení propuštěn na svobodu a čekal na soud venku.

Na podporu anarchistů a anarchistek, kteří jsou trestně stíháni v rámci kauzy „skupiny 8. prosince“, vznikl ve Francii Výbor 8/12. Doposud se o případu nešířilo moc informací kvůli jazykové bariéře. Nyní potřebujeme mezinárodní solidaritu a rádi bychom se obrátili na soudruhy a soudružky po celém světě.

Jakou podporu potřebujeme a jak můžete přispět?

Šiřte informace.

Překládejte texty z blogu soutienauxinculpeesdu8decembre.noblogs.org do svých jazyků.

Organizujte solidární akce.

Přispějte finančně: www.cotizup.com/soutien-8-12

Pravidelně píšeme dopisy a posíláme pohlednice. Pořádáme také další workshopy, abychom narušili izolaci vězněného soudruha a abychom všechny obviněné podpořili a ukázali, že nejsou sami. Pokud chcete něco napsat, poslat články, brožury, kresby, dopisy atd., klidně nám je pošlete, postaráme se o ně:

Kurýrem:
Comité812 Toulouse : Itinéraire Bis - 22 rue Périole - 31500 Toulouse
Comité812 Rennes : CNT 35 , BP 30423, 35004 RENNES Cedex
Comité812 Paris : L.A.P. 393 rue de Vaugirard 75015 PARIS

Přes e-mail:
comiterennes8decembre [at] riseup [point] net
laisseznousdanser [at] riseup [point] net
comiteamiens8decembre [at] riseup [point] net

Kontaktujte nás! Dejte nám vědět, pokud chcete pořádat solidární akce, posílat nám fotografie, klást nám otázky, pozvat nás na své akce. Čtěte a šiřte dopisy z izolace napsané Libre Flotem. Pokud chcete, udělejte z nich brožury!

Pracujte na tom, aby naše hnutí bylo odolnější vůči represím, učte se z porážek a neúspěchů anarchistického hnutí v minulosti i současnosti.

„Skupina 8. prosince“ není ojedinělý případ

Policejní operace proti tzv. skupině 8. prosince je velmi podobná jiným případům represí, které se objevily v rámci protiteroristické hysterie po celém světě. Ať už se podíváme na operace Pandora (Španělsko), Backfire (USA), případ „Síť“ (Rusko), Fénix (Česká republika) nebo Tarnac (Francie), vidíme společné rysy. Obvykle takové kauzy začínají jako velká show: přijedou neoznačené dodávky a speciální policejní jednotky vtrhnou do obytných prostorů. K takovým operacím patří kukly, automatické zbraně a štíty, aby operace vypadala velmi vážně a zatčení byli vykresleni jako vysoce nebezpeční jedinci. Někdy se v takových případech jedná o infiltraci policejních agentů, kteří provokují skupiny a sbírají důkazy zločinu, který se nikdy nestal. Poté se z operace často stává mediální senzace – policie tvrdí, že úspěšně neutralizovala teroristickou buňku, nebo dokonce síť, démonizuje zatčené osoby, vykresluje je specifickým způsobem. Poté se případ táhne několik let, přičemž důkazů k podstatě a rozsahu původního obvinění je málo nebo jsou zanedbatelné. Soudruzi a soudružky tráví několik měsíců až let ve vazbě, často za zostřených opatření. Když se případ dostane k soudu, proces často odhaluje nedostatek důkazů, mezery ve vyšetřování a celkově se z děsivé kauzy stává slabý a nepřesvědčivý případ. Případ se pak rozpadá, lidé jsou často shledáni nevinnými nebo dostávají podmínky či podobné mírné tresty v porovnání s tím, jak bombastickým dojmem působila velká teroristická kauza na začátku.

Státy po celém světě pracují na vylepšení strategií boje proti různým radikálním hnutím, brání svou vlastní legitimitu a zefektivňují potlačování prvků ve společnosti, které ohrožují status quo tím, že nabízejí alternativy, praktikují odpor a revoluční organizování. Chceme-li být silní jako hnutí, musíme pracovat na tom, jak se bránit represi – minimalizovat její dopady, aniž bychom zničili sami sebe, a také na tom, jak podporovat soudruhy a soudružky, kteří jsou na jedné z mnoha front našeho boje – ve vězeních. Být bojovní znamená budovat a upevňovat hnutí, a to nejen v reakci na kroky státu. Když jsou naši soudruzi a soudružky drženi ve vězení nebo čelí jiným druhům represe, musíme přijmout všechny emoce, které to v nás vyvolává, včetně vzteku, a použít je při strategickém dlouhodobém organizování se stejnou vážností a odhodláním, jaké cítíme právě teď.

Z podobných vzorců represe se můžeme poučit po celém světě. Pokud vás to zajímá, přečtěte si článek Taking a Global View at Repression a brožuru Repression Patterns in Europe.

Solidaritu se soudruhy obviněnými v případu z 8. prosince!

Dokud nebudou všichni svobodní!

Libre Flot zahájil hladovku

Proč držím hladovku?

Už více než 14 měsíců odmítám nesmyslné obvinění z účasti v teroristické skupině.

Je to už více než 14 měsíců, co mi DGSI (francouzské Generální ředitelství pro vnitřní bezpečnost) dalo vědět, že jsem nebyl zatčen za nic jiného než za svou účast v kurdských jednotkách proti Islámskému státu (ISIS) v Rojavě, ačkoli oficiální obvinění je založeno na něčem jiném.

Uplynulo více než 14 měsíců, během nichž se nepotvrdilo nic z teorie, kterou si budovala od začátku DGSI. A to i přesto, že jsem byl nejméně deset měsíců před svým zatčením špehován, 24 hodin denně odposloucháván v autě, v domě, dokonce i ve své posteli.

Už více než 14 měsíců chápu, že se z mých politických názorů a účasti v kurdských jednotkách YPG v boji proti ISIS snaží udělat zločin. Už více než 14 měsíců je 7 různých lidí, kteří se navzájem neznají, obviněno z účasti na teroristickém spolčení.

Už více než 14 měsíců odpovídám na otázky vyšetřujícího soudce, který používá stejné zesměšňující metody jako DGSI: manipulaci, dekontextualizaci, vynechávání důležitých okolností a vymýšlení pojmů a faktů ve snaze ovlivnit odpovědi.

Už více než 14 měsíců jsem vystaven provokacím ze strany téhož vyšetřujícího soudce, který si mi v době, kdy hniju v republikovém vězení, dovolí říkat do očí, že tenhle případ je v rámci boje proti terorismu ztrátou jeho času. A co hůř, dovolí si tu nejnepřijatelnější urážku, když barbary z Islámského státu označí za mé „přátele z ISIS“. I když se jedná o slovní urážku, zůstává pro mě ohromující násilností. Je nepřijatelné, aby si tento soudce dovolil mě urážet v nejvyšší míře, snažil se mě pomlouvat a plivat tak na památku mých kurdských, arabských, asyrských, turkmenských, arménských, tureckých a dalších přátel a kamarádů z různých zemí, kteří padli v boji proti ISIS. Stále mě to pobuřuje.

Už více než 14 měsíců probíhá neobjektivní vyšetřování, při němž vyšetřující soudce v rozporu se svou úlohou vyšetřuje pouze v zájmu obžaloby a nikdy v zájmu obhajoby. Nevšímá si ničeho, co se vymyká předem připravenému scénáři, a snaží se jen o potvrzení neexistující identity, kterou od A do Z vytváří DGSI a která mě zdaleka nereprezentuje a odráží jen paranoidní fantazie této politické policie. Proto jsem neustále prezentován jako „charismatický vůdce“ skupiny, přestože jakýkoli jiný než horizontální způsob fungování je v rozporu s mými egalitářskými hodnotami.

Už více než 14 měsíců jsem držen v takzvané vyšetřovací vazbě bez soudu v těch nejhorších podmínkách: v režimu izolace (viz dopisy z března 2021 a června 2021), který je několika organizacemi na ochranu lidských práv považován za tzv. „bílé mučení“ a nelidské či ponižující zacházení. Už více než 14 měsíců jsem o pekelné a neustálé samotě, nemám si s kým promluvit a mohu jen přemýšlet o svých upadajících intelektuálních schopnostech a zhoršujícím se fyzickém stavu, a to bez přístupu k psychologické podpoře.

Poté co vězeňská správa poskytla nepravdivé důvody, aby mi zajistila samovazbu, vyšetřující soudce požádal o zamítnutí mé žádosti o propuštění, stejně jako národní protiteroristický státní zástupce. K tomu prakticky zkopírovali a vložili zprávu DGSI ze 7. února 2020 – základ celého případu, jehož věrohodnost nebyla prokázána. Můžeme se oprávněně ptát, jaký smysl měly odposlechy, sledování, zvukové záznamy a tyto dva roky soudního vyšetřování a podvodu, protože skutečnosti ukazující na nepravdivost konstrukce vytvořené DGSI byly utajeny.

Národní protiteroristická prokuratura (PNAT) a vyšetřující soudce se neustále snaží vyvolat zmatek a vytvořit jakési zdání napojení na islamistické teroristy, přestože dobře vědí, že jsem bojoval proti Islámskému státu, zejména při osvobozování Rakky, města, kde byly útoky z 13. listopadu ve Francii plánovány.

Vyšetřující soudce tvrdí, že se bojí, že budu o své situaci informovat nějaké imaginární lidi, přestože má situace je veřejná, zejména proto, že DGSI samy vypustily všechny informace hned první den. Chtějí tak prý zabránit jakémukoli tlaku na svědky, poškozené a jejich rodiny, ačkoli žádní svědci ani poškození neexistují, protože se nestal žádný trestný čin. Zmiňují se také o obavě ze společného postupu spolupachatelů, ačkoli všichni spolupachatelé byli propuštěni, od října 2021 nikoho kromě mě nevyslechli a já jsem trpělivě čekal, až dokončí mé výslechy, abych mohl podat žádost o propuštění. Za jiných okolností by mohlo být komické upozorňovat na to, jak vyšetřování podsouvá trestní charakter nepodstatným věcem, jako je například uplatňování mého práva svobodně cestovat po Francii a Evropě, můj životní styl, mé politické názory, mé sportovní aktivity nebo to, že mám rád rap a kurdskou hudbu.

Vyšetřující soudce zpochybňuje nabídku záruky mou matkou a označuje ji za nedůvěryhodnou, protože prý nezabránila svému synovi, kterému bylo v té době 33 let, aby se připojil ke kurdským jednotkám YPG v boji proti ISIS. Opět je to moje účast v tomto konfliktu, která je kriminalizována. Upozorňuje také na používání šifrovaných aplikací (WhatsApp, Signal, Telegram…), které ve Francii používají miliony lidí. Nakonec bez udání důvodu odmítne všechny ostatní možnosti záruky (práce, bydlení…), přestože pracovníci vězeňské integrační a probační služby (SPIP), do jejíž kompetence to spadá, se k této záležitosti vyjádřili kladně.

Jak mám rozumět tomu, že poté co jsem požádal o provedení studií a testů, které naznačují možnost propuštění s elektronickým náramkem, soudce navzdory posudku tuto možnost odmítá? Mnozí z nás si všimli, že v celém případu „justice“ porušuje své vlastní zákony a podřizuje se politickému programu DGSI.

Nedávno jsem se od vedoucího vězeňské správy Yvelines (vazební věznice Bois d’Arcy), kterému děkuji za upřímnost, dozvěděl, že o mé samotce rozhodli od prvního dne velmi vysoce postavení lidé a že ať jsem řekl či udělal cokoli, nedá se s tím nic dělat, že je to nad jeho síly, případ se ani nebude projednávat a já zůstanu na samotce a že se v každém případě do prezidentských voleb nic nezmění.

Protože se snaží kriminalizovat lidi, kteří bojovali s Kurdy proti ISIS,
protože takto se vazební vězení používá k trestání politických názorů,
protože tato trestní kauza existuje jen pro politickou manipulaci,
protože mi aktuálně zbývá jen pomalý rozklad mé bytosti,
vyhlašuji hladovku od neděle 27. února 2022 od 18 hodin. Nyní požaduji pouze propuštění a čekám na příležitost prokázat hanlivou podstatu tohoto případu.

Libre Flot

Zdroj:
https://solidaritytodecember8.wordpress.com/

5.3.2022 Zahraniční sekretariát AF

Represe Ze světa