Zpráva z CrimethInc., která zasazuje útok na Írán do širšího kontextu

Americký a izraelský útok na Írán je morálně odporný. Je vykalkulován pouze pro prospěch rasistické a islamofobní elity. Nepřinese prospěch Íráncům ani běžným lidem kdekoliv na Zemi.

V Íránu existují zdola organizovaná hnutí, která kladou odpor íránské vládě – což je krví nasáklý autoritářský režim, stejně jako vlády USA a Izraele, které na něj útočí. Účastníci a účastnice íránských společenských hnutí si však nepřejí, aby Donald Trump na Írán útočil. Jak někteří a některé z nich napsalx minulý měsíc: „Jakákoliv vojenská nebo imperiální intervence může pouze oslabit boj vedený zdola a posílit represe ze strany Islámské republiky.“

Společenská hnutí v Íránu kladou odpor represivní vládě už celá desetiletí. Nastolení loutkového režimu, který by sloužil USA a Izraeli, těmto hnutím však nepomůže. Útokem na Írán Trump neusiluje nutně o svržení vlády, ale prostě o to, aby ji podřídil své vůli a sesadil nejvyšší představitele, aby se mohl sám postavit na jejich místo. Přesně to udělal ve Venezuele v lednu 2026. Únos Nicoláse Madura nijak nezměnil rozdělení moci ve venezuelské společnosti. Hlavním výsledkem Trumpovy intervence bylo, že připravil půdu pro vydrancování přírodních zdrojů země ve prospěch vládnoucí třídy Spojených států.

Podobně jako ostatní autokrati po celém světě, i Trump se snaží odstavit běžné lidi na vedlejší kolej a redukovat veškerou politiku na boj tyranů o moc na úkor těch, kterým vládnou. Pro svůj vlastní prospěch rád obětuje životy íránského, izraelského i amerického obyvatelstva.

Vzhledem k tomu, že kapitalismus naráží po celém světě na své vnitřní limity, despoti se navrátili k akumulaci bohatství staromódním způsobem – prostřednictvím brutálního státního násilí. Jednou z věcí, které v posledních letech držely globální ekonomiku nad vodou, je rozmach třídních spekulací s hrstkou technologických společností snažících se prodávat produkty „umělé inteligence“. Ve skutečnosti jde o horečné investice do příští generace vojenských technologií s cílem připravit se na éru, kdy bude AI ještě zásadnější pro určování toho, jak jsou bohatství a moc rozdělovány. Důkaz můžeme vidět v současném sporu o to, zda by americká armáda měla mít možnost využívat nástroje AI vyrobené společností Anthropic k provádění masového domácího sledování občanů USA a k vypuštění plně autonomních zbraní do světa.

Izraelská armáda rozsáhle využívala AI k páchání genocidy v Gaze. Toto – nikoliv snaha ušetřit byrokratům práci s psaním dopisů – je hlavním účelem využití AI.

Pro izraelskou vládu je teď celý Blízký východ Západním břehem. Útok na Írán ukazuje, že jsou odhodláni vystavit stovky milionů lidí násilí, které už páchali na palestinském, libanonském a syrském obyvatelstvu.

V USA Trumpovo rozhodnutí vyhlásit válku bez konzultace s Kongresem ukazuje, že se už sám považuje za diktátora. Útok na Íránce má zasít teror do srdcí Trumpových nepřátel po celém světě, včetně Spojených států.

Tento útok musíme chápat také jako hrozbu pro nás samotné. Od Caracasu a Twin Cities až po Teherán je snadné vidět, jaký druh světa se snaží vytvořit. Stejné zbraně, které jsou dnes používány proti íránské vládě, budou zítra obráceny proti komukoliv, kdo se postaví Trumpovi a jeho stoupencům – pokud se jim společně nevzepřeme dřív, než bude pozdě.

Musíme vybudovat hnutí zdola, abychom dokázalx přerušit válečnou mašinerii. Stovky tisíc nesmyslně zmasakrovaných v Gaze, Sýrii, Súdánu, Jemenu, Iráku, Myanmaru a na Ukrajině ukazují, co nás čeká, pokud se vydáme touto cestou.

Skutečné osvobození může vzejít pouze ze solidarity mezi lidovými hnutími. Musíme se Trumpovu válečnému štvaní postavit všemi prostředky.

Zdroj:

https://cs.crimethinc.com/2026/02/28/the-attack-on-iran-is-an-attack-on-all-of-us

3.3.2026 CrimethInc.

Ze světa Válka