Alespoň trochu zadostiučinění mohly minulou sobotu cítit tři tisíce mladých Němců protestujících v Hamburku proti zničení místního nelegálního squattu, když vyšlo najevo, že policie, která se snažila jejich demonstraci rozehnat, omylem zbila i svoje kolegy v civilu. Policisté v civilu měli za úkol zpočátku klidnou demonstraci jenom sledovat. Pak však vypukly násilnosti, a když zakročilo několik stovek policejních těžkooděnců, dostali se jejich kolegové převlečení za civilisty do centra protestujícího davu. Sice se zasahujícím policistům v helmách, se štíty a obušky snažili prokázat služebními průkazy, ale komunikace selhala a tajní policisté schytali svůj díl. Dva skončili s rozbitou hlavou a místní úřady se teď snaží zjistit, kde se stala chyba. ;o))